ESTUDIOS INTRODUCTORIOS Y SELECCIÓN DE TEXTOS _ Xosé Manuel González Reboredo y Manuel Quintáns Suárez
FOTOGRAFÍA _ José M. Salgado Mosquera, Anxo Rial y Archivo Hércules
ILUSTRACIONES _ Luís Sendón
Esta obra recoge, a lo largo de más de 400 páginas, una selección de “cuentos gallegos”, aunque en muchos casos tengan versiones en otras tierras, a veces situadas muy lejos de nosotros.
Es una antología de textos agrupados en siete bloques temáticos: cuentos maravillosos, religiosos, de la vida cotidiana, colorados, de animales, del mundo urbano-tecnológico y de cuentacuentos. No se ha tratado de hacer una publicación únicamente dirigida a los especialistas, sino al alcance del gran público, que podrá no sólo conocer y gozar con los relatos, sino también situarlos en nuevos contextos en los que cobren renovadores significados.
Precisamente en esta labor de recreación hay que situar las ilustraciones que acompañan a los textos. Gracias al esfuerzo de fotógrafos y dibujantes, contamos con complementos gráficos que destacan por su calidad, pero también por el hecho de que suponen una primera relectura interpretativa de los materiales presentados. Con este complemento, el lector dispone de unas insinuaciones que le ayudarán a componer imaginariamente una puesta en escena de los contenidos presentes en las narraciones.
Idiomas de edición: castellano y gallego
